Nour Eddine El Ghoumari :

Nour Eddine El Goumari est Né à Taza en 1964. Aujourd’hui il vit et travaille à Londres où il exerce le métier de Professeur et chef de département de Photographie. Ancien champion national et international au 100 m et 4x100 m, il n’hésite pas à troquer le sport pour la photographie. Son objectif premier : faire revivre Taza, sa ville natale. Il n’a de cesse de photographier ses habitants dont il devient le porte-parole.  La misère, le silence et la résistance se lisent sur les visages de ses sujets : des rides indélébiles marquent ces "monuments vivants" qui résistent aux affres du temps. Les Tazis sont connus pour leur courage, leurs défis.

Artiste  reconnu aussi bien au Maroc qu’à l’étranger, il a obtenu nombre de  distinctions honorifiques : médailles d’Or et prix pour ses photographies dont certaines ont fait la une de livres et magazines internationaux. 

Nour Eddine El Goumari was born in Taza in 1964. Today, he lives and works in London where he works as a Professor and Head of the Photography Department. Former national and international champion in the 100m and 4x100m, he does not hesitate to trade sport for photography. His primary objective: to bring Taza, his hometown, back to life. He never ceases to photograph his inhabitants, of which he becomes the spokesperson. Misery, silence and resistance can be read on the faces of his subjects: indelible wrinkles mark these "living monuments'' which resist the pangs of time. The Tazis are known for their courage and challenges.

As a recognized artist both in Morocco and abroad, he has obtained a number of honorary distinctions, gold medals and prizes for his photographs, some of which have made the front page of international books and magazines.